Dina medlemmar köper på sitt eget språk
Boten svarar dem, kassan debiterar dem och kvittot tackar dem på det språk deras Discord eller webbläsare är inställd på. Du väljer standardspråket en gång, sedan följer vi varje medlem därifrån.
Tre av fyra som handlar på nätet vill helst köpa med information på sitt eget språk, och fyra av tio köper inte alls från en sida på ett annat språk (CSA Research, Can't Read, Won't Buy, 2020). De flesta kassor struntar fortfarande i det: Stripe såg att 74% av de europeiska kassorna var oöversatta 2022.
Arcalotl sätter ett standardspråk per community och följer sedan varje medlem. Utskick och den fastnålade prenumerationsvyn använder communityns standardspråk. Svar till en medlem, deras kassa och deras kvitto använder språket som deras klient rapporterar, när du låter det ske.
Botens svar
Tillfälliga svar och DM kommer på det språk medlemmens Discord- eller Telegram-klient är inställd på. Beskrivningarna av slash-kommandona är också översatta, så att kommandolistan visar rätt text redan innan medlemmen trycker första gången.
Kassan
Våra egna etiketter, Stripes betalformulär och kvittot håller samma språk. Vilka betalsätt som dyker upp är en annan sak: det avgörs av planens valuta, medlemmens land och vad du själv har slagit på i ditt Stripe-konto.
Butik och portal
En väljare i sidfoten låter en medlem byta språk. En inloggad medlems val sparas och styr alla mejl vi skickar efteråt.
Ditt innehåll förblir ditt
Plannamn, planbeskrivningar, butikstext och välkomstmeddelanden visas precis som du skrev dem. Bara Arcalotls egen text översätts.
Vad som är påslaget idag, och vad som är avstängt från början
Språk idag: English, Svenska, Francais, Deutsch, Espanol och Portugues (brasiliansk).
Standard är engelska och avstängt: en befintlig community byter aldrig språk förrän du väljer ett i Inställningar, och att följa varje medlems språk är en inställning du slår på.
Frågor
Läs vidare
Ställ in medlemmarnas språk i Inställningar
Välj standardspråk för din community och bestäm om Arcalotl ska följa varje medlem därifrån. Båda finns under Språk i Inställningar.
Öppna dashboarden